USA Banner

Official US Government Icon

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure Site Icon

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

U.S. Department of Transportation U.S. Department of Transportation Icon United States Department of Transportation United States Department of Transportation
FHWA Highway Safety Programs

Hispanic Pedestrian Brochure: Signals

fhwa-sa-05-014.pdf (399.6 KB)

Material para Hispanico Peaton y Bicyclists

Capa exterior (Outside cover):

spanish exterior brochure

Capa interior (Inside cover):

Capa interior (Inside cover): Cruce con cuidado. Asegúrese de que el tráfico ha parado antes de cruzar cuando la señal que indica caminar está encendida. (Cross with care. Make sure traffic has stopped before crossing when the walk signal is lit.) Respete las señales de tráfico. Pare cuando la mano esté en luz roja. No cruce. (Obey traffic signals. Stop at the steady red hand. Do not cross.) Tenga cuidado. No empiece a cruzar si la luz está intermitente. Termine de cruzar si ya ha empezado. (Be cautious. Don't start to cross if the red hand is flashing. Finish crossing quickly if you have started.) Esté alerta. Mire a ambos lados antes de cruzar. Cuidado con los vehículos que giran en la esquina. Utilice los pasos de peatones. (Be alert. Look both ways before you cross. Watch for turning vehicles. Use crosswalks.)

Para información sobre este material visite la página web (For information about this material go to): http://www.fhwa.dot.gov/safety/pedestrian-bicyclist

U.S. Department of Transportation
Federal Highway Administration
National Highway Traffic Safety Administration
FHWA-SA-05-014.

 

 

Last updated: Friday, January 3, 2014